This mini-series is more challenging than I thought. I have visited blogs which commented that Avril Lavigne did a blah version of Knocking on Heaven’s Door. I can’t see the problem, except that she was born decades after the whole folk subculture that caused the song to happen came and went, but that’s life, isn’t it? I was born after the Beatnik generation, so does that mean I can’t understand Allen Ginsburg or William Burroughs enough to recite them? Knocking suited Avril’s vocal style, and she seems to do a good job. Of course, you should expect a different musical interpretation from someone so young. What’s the problem? Hear for yourself. Knocking was also performed by Guns ‘n’ Roses, The Grateful Dead, Warren Zevon, Eric Clapton, U2, and countless others.
Another artist I have heard being knocked about is Madeleine Peyroux, who did a cover version of Dylan’s You’re Gonna Make Me Lonesome When You Go. Peyroux is a jazz singer, and it is a complement to Dylan’s writing and composing that his songs can adapt so well in any genre. Again, I don’t see a problem here. Shawn Colvin and Elvis Costello also did this song, albeit is wildly different musical stylings. It has also become something of a “Lounge Lizard” standard. Here is Peyroux doing Dylan.
But few people would say that Ministry’s version of “Lay Lady Lay” was better than the original. Here is a live recording from 1996: