For this part of our tour, we go to France and across the ocean to Mexico.
So, I know a bit of French. The Brothers Jacques (a literal translation of “les freres jacques”) consists of, as the cover would suggest, four members, much like The Brothers Gibb, except that these folks are less well known.
The Brothers Gibb were better known by the name “The Bee Gees”. So, by that metric, that would make The Brothers Jacques what … the Bee Jays?
Let’s not go there. But of course to state the obvious, “Frere Jacques” is also the name of a child’s French nursery rhyme. Unlike the Brothers Gibb, none of these guys are named Jacques.
These much-mustachioed mavens of vocal music have the quality of essentially a barbershop quartet. Except, they often parody classical pieces, or offer humour and satire along with the occasional sad song.
In Mexico, even the females can be one-eyed bandits.
I suppose that some guys get turned on by a sexy female holding a gun. I think she would be a whole lot sexier without the gun. Also, it would help matters if she took a hairpin and moved her hair away so we could see both eyes.
Information on this record or on Los Bandidos was hard to pin down. It seems as if it is a popular name for some recent punk rock bands.
There is some evidence that this album might actually be either Spanish or Brazilian. I just can identify some Spanish words, and have taken the mention of bandits to be an attempt to play on a Mexican stereotype.